Tag Archives: Momin Khan Momin

Asar us ko zaraa nahiin hotaa

asar us ko zaraa nahiin hotaa
ranj raahat-fazaa nahiin hotaa

bevafaa kahne kii shikaayat hai
to bhii vaada-vafaa nahiin hotaa

zikr-e-aghyaar se hu.aa maaluum
harf-e-naaseh buraa nahiin hotaa

(zikr-e-aghyaar: description of strangers)
(harf-e-naaseh: word of preacher)

kis ko hai zauq-e-talKH-kaami lek
jang bin kuchh mazaa nahiin hotaa

(zauq-e-talKH-kaami: ability to enjoy bitterness)
(lek: but / nevertheless)

tum hamaare kisii tarah na hu.e
varna duniyaa men kyaa nahiin hotaa

us ne kyaa jaane kyaa kiyaa le kar
dil kisii kaam kaa nahiin hotaa

imtihaan kijiye meraa jab tak
shauq zor-aazmaa nahiin hotaa

(zor-aazma: making efforts, to try)

ek dushman ki charKH hai na rahe
tujh se ye ai du.aa nahiin hotaa

(charKH: a wheel)

aah tuul-e-amal hai roz-fuzuun
garche ik mudda.aa nahiin hotaa

(tuul-e-amal: longitude of desire)
(roz-fuzuun: numerous days)

tum mere paas hote ho goyaa
jab ko.ii duusraa nahiin hotaa

haal-e-dil yaar ko likkhuun kyuunkar
haath dil se judaa nahiin hotaa

rahm bar-KHasm-e-jaan-e-ghair na ho
sab kaa dil ek saa nahiin hotaa

(bar-KHasm-e-jaan-e-ghair: on life of others antagonists)

daaman us kaa jo hai daraaz to ho
dast-e-aashiq rasaa nahiin hotaa

(dast-e-aashiq: and of lover)
(rasaa: reached / delivered)

chaara-e-dil sivaa.e sabr nahiin
so tumhaare sivaa nahiin hotaa

kuun sune arz-e-muztar ai ‘momin’
sanam aaKHir KHudaa nahiin hotaa

(arz-emuzter: expression restlessness)

By Momin Khan Momin

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Umr to saari kati ..

Umr To Saari Kati Ishq-E-Butaan Mein, ‘Momin’,
Aakhri Waqt Mein Kya Khaak Musalmaan Honge

By Momin Khan Momin

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Mareez-e-ishq par ..

Mareez-E-Ishq Par Rahmat Khuda Ki
Marz Barhta Gaya Joon-Joon Dawa Ki

By Momin Khan Momin

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Maar hi Daal mujhe chasm-e-adaa se pahale

maar hi Daal mujhe chasm-e-adaa se pahale
apanii ma.nzil ko pahu.Nch jauu.N qazaa se pahale

[qazaa=death]

ik nazar dekh luu.N aa jaao qazaa se pahale
tum se milane kii tamannaa hai Khudaa se pahale

hashr ke roz mai.n puuchhuu.Ngaa Khudaa se pahale
tuu ne rokaa nahii.n kyuu.N mujhako Khataa se pahale

[hashr=day of judgement]

ai merii maut Thahar unako zaraa aane de
zahar ka jaam na de mujhako davaa se pahale

haath pahu.Nche bhii na the zulf dotaa tak “Momin”
hathaka.Dii Daal dii zaalim ne Khataa se pahale

[dota=bent]

By Momin Khan Momin

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather